針對徐工XZJ5250JSQ灑水車水泵漏水的問題，以下是一些解決步驟和建議：

一、檢查漏水原因

法蘭盤松動：首先檢查灑水車水泵進水口或者出水口的法蘭盤是否松動。如果松動，只需將法蘭盤上的螺母擰緊即可。

水封磨損：灑水車水泵的水封主要由橡膠制成，容易老化、變形或破損。水封彈簧力削弱或腐蝕嚴重也會導致漏水。此時，應及時更換新的水封。

泵殼炸裂：特別是在冬季，如果灑水車在工作使用后水泵內的水沒有放干凈，一旦溫度低于零攝氏度，水泵內的水就會結冰，導致泵殼炸裂。如果泵殼只是輕微破裂，可以嘗試用環氧樹脂粘合；如果破裂嚴重，則必須及時更換新的灑水泵。

部件磨損：包括泵軸腐蝕、軸承座孔磨損等。泵軸腐蝕可用掛錫將斑點、凹部填平后修圓；軸承座孔磨損過甚可用鑲套法修復。

二、維修與更換

更換水封：如果確定是水封問題導致的漏水，應購買與車型相匹配的新水封進行更換。更換時需注意水封的安裝方向和緊固程度。

修復或更換泵殼：對于泵殼炸裂的情況，根據炸裂程度選擇修復或更換。輕微炸裂可用環氧樹脂粘合；嚴重炸裂則需更換新泵殼。

更換磨損部件：對于泵軸腐蝕、軸承座孔磨損等部件磨損問題，根據磨損程度選擇修復或更換相應部件。

三、檢修與試驗

全面檢修：在更換或修復完漏水部件后，應對灑水車水泵進行全面檢修，確保所有部件安裝正確、緊固可靠。

試驗檢查：檢修完畢后，應進行試驗檢查。具體方法是：用手轉動V帶輪應無卡阻現象；堵住泵殼進水口后將水加放葉輪作業室內；轉動泵軸檢視孔應無水漏出。如有卡阻和漏水現象應查明原因并加以解決。

四、日常保養與維護

為了避免灑水車水泵漏水等故障的發生，建議定期對灑水車水泵進行保養和維護。包括檢查過濾網是否堵塞、清洗水泵內部、檢查并緊固各部件連接處等。同時，在冬季等寒冷季節使用灑水車時，應注意及時排空水泵內的余水以防止凍裂泵殼。

綜上所述，針對徐工XZJ5250JSQ灑水車水泵漏水的問題，可以從檢查漏水原因、維修與更換部件、檢修與試驗以及日常保養與維護等方面進行解決。希望這些建議能對您有所幫助。