要區分進口卡特312C挖掘機與合資生產的卡特312C挖掘機，可以從以下幾個方面進行考察：

一、原產地與制造商

進口卡特312C：整機從國外（如日本）進口，由卡特彼勒公司在原產國制造。其零部件和組件通常也來源于卡特彼勒的全球供應鏈。

合資卡特312C：雖然品牌屬于卡特彼勒，但整機是在中國國內由卡特彼勒與國內汽車或工程機械公司共同投資的生產線上組裝生產的。部分關鍵零部件可能從國外進口，但更多組件實現了國產化。

二、設計與配置

進口卡特312C：設計更注重原汁原味的卡特彼勒風格和獨特性，配置和性能參數可能更接近卡特彼勒在全球市場上的標準產品。

合資卡特312C：在設計時會考慮國內市場需求和法規要求，可能會針對國內市場進行一定的調整，如車型配置、動力、尺寸等。這種調整可能包括減配以適應更親民的價格定位。

三、價格與售后服務

進口卡特312C：由于關稅、運輸成本以及零部件的進口成本等因素，價格通常較高。但進口車往往享有更完善的全球售后服務網絡。

合資卡特312C：由于生產成本較低（部分零部件國產化），價格相對親民。同時，合資企業也會提供符合國內標準的售后服務。

四、質量與核心技術

進口卡特312C：過去人們普遍認為進口車在質量上更勝一籌，但如今隨著國內制造水平的提升，這一差距已經大大縮小。不過，進口車在核心技術方面仍然保持了一定的優勢，如發動機、變速箱等關鍵部件的技術水平。

合資卡特312C：雖然采用了卡特彼勒的技術，但在某些方面可能進行了本土化改進。同時，國內一些合資車企也擁有先進的制造基地和質量控制流程，確保了產品質量。

五、識別方法

查看銘牌與證書：進口卡特312C的銘牌上通常會標注原產地和制造商信息，同時附有進口相關證書。而合資卡特312C則會在銘牌上注明合資企業的名稱和產地。

咨詢官方渠道：通過卡特彼勒官方渠道（如官方網站、客服熱線等）查詢產品信息和真偽鑒別方法。

檢查零部件標識：進口車的零部件通常會有全球統一的標識和編號，而合資車的零部件則可能帶有國內供應商的標識。

綜上所述，通過原產地與制造商、設計與配置、價格與售后服務、質量與核心技術以及識別方法等方面的考察，可以有效區分進口卡特312C與合資卡特312C。